Los pantalones acampanados están de moda otra vez. riots, for example, it is pleasing to note that we in the EU seem to be finally awakening from our multicultural dreams and are wanting to ask questions on ethnic origin and religion in an EU-wide population census in 2011. Translation for 'flaring' in the free English-German dictionary and many other German translations. die Abfackelung flaring [TECH.] Cuando mi mamá volvió a la cocina, la sartén se había incendiado y la llamarada llegaba hasta el techo. When something bad such as…. (f) means that a noun is feminine. I saw the flare from the muzzle of the arm, and straight away I could smell the gunpowder. When she opened the stove door the fire flared illuminating her face. A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea. natural en nuestras operaciones en el mar y en NLNG. natural gas that is a by-product of oil drilling. 1 [+match, torch] llamear; [+light] brillar. Translate Flaring tool. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande [/b]", "mujer [b]alta [/b]"). A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Lernen Sie die Übersetzung für 'flaring' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Flares are back in fashion. flaring Noun. The flare of the flash blinded her for a moment, and when she looked again he was gone. Lara se lanzó de lleno a aprender español. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. Translations in context of "gas flaring" in English-Spanish from Reverso Context: The campaigners are demanding that Shell stop gas flaring. How to say flaring in Spanish? Translation for 'is flaring' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. Translate "flaring" to Spanish: llamativo, centellante, destellador, resplandeciente, de relumbrón, esplendente A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g. (signal light) a. la bengala (f) means that a noun is feminine. Contextual translation of "tool flaring" into Spanish. flaring is: Gerund. When your father and I first met, back in the seventies, he always wore flares. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Spanish Translation of “flare” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. resplandeciente. (DE) Señor Presidente, en vista de los conflictos de origen étnico que brotan constan. √ 100% FREE. y una cara enrojecida le deja saber que no está feliz con la idea de adaptarse a este mundo. when they are fooling around in the Irish Tavern of Saint-Malo. flare definition: 1. to burn brightly either for a short time or not regularly: 2. (light, fire: blazing) encendido/a adj. I bought a book.). The term gas flaring indicates the combustion of gas (without energy recovery) in an open flame that burns unceasingly at the top of flare stacks in oil production sites. Ilio - porción ancha y acampanada del hueso de la cadera (la cresta ilíaca). Type: noun, adjective, verb; Copy to clipboard; Details / edit; omegawiki . Una vez en el bote salvavidas, la tripulación lanzó una bengala que fue vista por el servicio de guardacostas. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. flaring definition: 1. present participle of flare 2. to burn brightly either for a short time or not regularly: 3…. Los ánimos se encendieron durante la protesta y tuvo que intervenir la policía. √ Fast and Easy to use. un problema en algunas regiones, pero algunos productores de petróleo y gas están tomando iniciativas para encararlo. Me gustan los pantalones que se ensanchan un poco en el bajo. El destello del flash la cegó por un instante y, cuando volvió a mirar, él había desaparecido. Meaning and examples for 'flaring' in Spanish-English dictionary. and flaring translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'flaming',flattering',flavouring',fling', examples, definition, conjugation Translations in context of "flaring" in English-Spanish from Reverso Context: flaring up Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. What is the correct translation of flaring to Spanish? das Aufweiten no plural - Rohrenden flaring [TECH.] Emissions are calculated from data on the consumption of solid, liquid and. George and Sarah had a fling before he married Alexa. : die Erweiterungen flaring [TECH.] Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Grammar of English word flaring, declension and conjugation rules. flaring [TECH.] Una erupción solar causó un problema técnico en el sistema informático de la bolsa de valores. : die Wülste flaring [TECH.] flaring translation in English - French Reverso dictionary, see also 'flavoring',flaming',flattering',flavouring', examples, definition, conjugation flaring . Human translations with examples: bengala, abocinado, flared ribs, aleteo nasal, nasal flaring, quema en antorcha. das Sicken no plural flaring up das Aufflackern no plural flaring rim [ART.] con-spiration.de. Advierto seriamente a los miembros del Consejo del peligro de escalada de muchos conflictos actuales, recrudecimiento de conflictos paralizados e instigación de nuevos conflictos. I always keep flares inside my car in case of a breakdown. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. Spanish Translation. Gas flaring by oil companies operating in the Niger Delta area is not just a problem for the local communities. The letters never reach their destination. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). De pronto, la luz de una linterna brilló en la oscuridad y una voz conocida pronunció mi nombre. The man sneezed.). Learn more. It was a foggy night, but the pilot could clearly see the flares on the runway. All Free. An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Siempre llevo luces de emergencia en el coche por si tengo una avería. las actividades de prospección, transporte y distribución, así como en las plantas petroquímicas. Janine llevaba una blusa con vuelo que yo no le había visto antes. √ Over 1,500,000 translations. pareja de una noche juegan un juego de adolescentes. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Contextual translation of "flaring" into Spanish. While the Russian fires have been brought under control, fires are. en los recientes disturbios de París, por ejemplo, tranquiliza observar que en la UE parece que por fin despertamos de nuestros sueños multiculturales para plantearnos preguntas sobre el origen étnico y religioso en un censo de población que cubra toda la UE en 2011. con-spiration.de. der (in technical contexts: die) Wulst pl. Cuando abrió la puerta de la estufa, el fuego llameó e iluminó su cara. fling yourself at [sb] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." ; An increase in width. die Erweiterung pl. Look up the English to Arabic translation of flaring in the PONS online dictionary. I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust, it sniffed the outside air with wide flaring nostrils, Religious riots flared across India for a second day, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. Translate "flaring" to Spanish: abocinamiento English Synonyms of "flaring": widening Define meaning of "flaring": The act of making something wider. The translation is wrong or of bad quality. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Your browser is not supported. George y Sarah tuvieron una aventura amorosa antes de que George se casara con Alexa. of the opening of the nostrils during breathing. resplandeciente adjective. They are, Bellefargues and his partner for the night. flaring Adjective. noun. Las cartas no llegarán nunca a su destino: son como las. A solar flare caused a glitch in the stock exchange's computer system. 1) Flares use open flames during normal and/or emergency operations to combust hazardous gaseous. Hover on a tile to learn new words with the same root. Many translated example sentences containing "flaring" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. encendido adjective. señalar por medio de luces. A lack of investment in processing and shipping has, La falta de inversiones en el procesamiento y envío han ralentizado los avances. It should not be summed up with the orange entries. Era una noche de niebla, pero el piloto veía con claridad las balizas en la pista. carrot, bean). Impedir el resurgimiento de un conflicto consiste no sólo en impedir que ex combatientes recurran de nuevo a la violencia, sino también con instaurar un sistema democrático duradero. das Abfackeln no plural [Erdöl] flaring [TECH.] Mientras que los fuegos en Rusia se controlaron, en Grecia todavía están activos país en el que la crisis presupuestaria nacional ha visto su defensa contra el fuego mermada. Es el ensanchamiento de la abertura de las, The company has then sought to reduce its emissions in two ways:  improving, energy efficiency in its operations, and by. Suddenly, the light of a torch flared in the darkness, and a familiar voice called my name. When my mom returned to the kitchen, the frying pan had caught fire and the flare reached the ceiling. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. the horse's nostrils flared in fright I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust it sniffed the outside … found on offshore platforms and vessels for painting, El ZoneAir XATS 1020 se empleará principalmente en plataformas marinas y, plataformas FPSO para aplicaciones de pintura. Vi el fulgor que salía de la boca del arma y, acto seguido, me llegó el olor a pólvora. (short period of enjoyment) a. la aventura (f) means that a noun is feminine. Los pantalones acampanados están de moda otra vez. Human translations with examples: bengala, abocinado, flared ribs, aleteo nasal, nasal flaring, línea no ajustada. Sus fosas nasales se ensancharon ligeramente mientras inhalaba. (shape: gradually widening) weiter werden Adj + Vi : aufweiternd V Part Präs Verb, Partizip … How to pronounce señalar por medio de luces? Flaring meaning in Spanish: resplandeciente - meaning, Definition Synonyms at English to Spanish dictionary gives you the best and accurate Spanish translation and meanings of Flaring, Meaning. flare. The bright, sparkling fire flaring up to the sky and burning up which was rotten and stale is the symbol of the new youth; straightened up highly they rise in the dust of the ruins, and their eyes are looking for the stars, they hate darkness, they love brightness, they demand the beautiful, and want the victory of purity. transport and distribution and petro-chemical plants. Learn more. A riot flared in the streets when the guilty verdict was released. man, dog, house). on, glowing, fired, aglow, afire. Translation for 'flaring' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. in some regions, but some oil and gas producers are taking initiatives addressing the problem. Translations in context of "They have flaring" in English-Spanish from Reverso Context: They have flaring nostrils and rugged beards. The effects of the neglect of economic development are more glaring in the Niger Delta, that suffers from, Los efectos del descuido del desarrollo económico son más evidentes en el Delta del Níger, que sufre la contaminación ambiental como consecuencia de la. El resurgir de los escollos de la crisis en los mercados financieros, el estancamiento parcial de los sistemas de producción y servicios, y el peligro de colapso de los presupuestos estatales suponen una gran carga para la estabilidad de la CE y un notable riesgo para la moneda común. I like pants that flare a little at the bottoms. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Once in the lifeboat, the crew sent up a flare that was seen by the coastguard. Translations in context of "flaring" in English-Portuguese from Reverso Context: flaring up I warn Council members most seriously of the danger of the escalation of many existing conflicts. flaring adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." flaring adj. resplendent, radiant. flaring - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Please upgrade for the best experience. datos sobre el consumo de combustibles siólidos, Besides, without a clear plan for the reduction of, Además de esto, sin un plan claro para la reducción d, Cultural and religious tensions must also be adequately and tactfully addressed in order to prevent the possibility of t. Por otra parte, también es necesario hacer frente, de manera adecuada y cuidadosa, a las tensiones culturales y religiosas, a fin de evitar la posibilidad de que se conviertan en conflictos y guerras, tal como ha ocurrido más de una vez en la historia. Además lubricar la piel con pomadas, cremas y lociones humectantes sin aroma para ayudar a prevenir brotes y bañarse con productos con base en avena ayudarán a evitar que el eccema de etapa inicial brote a su etapa mas grave. 2 (widen) [+skirt] hacer vuelo; [+trousers, nostrils] ensancharse. More Spanish words for flaring. man, dog, house). Con il termine gas flaring si indica la combustione del gas (senza recupero energetico) attraverso una torcia che svetta, con una fiamma perenne, sulla sommità delle torri petrolifere. 2. flaring in Spanish translation and definition "flaring", English-Spanish Dictionary online. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. La compañía ha intentado reducir las emisiones de dos maneras: mejorando la, eficiencia energética de sus operaciones y, de gas natural que es un producto secundario, Though you can't cure eczema forever, you can take steps to prevent it, Aunque el eccema no se puede curar definitivamente, hay formas de evitar que se reactive. Have you tried it yet? Tempers flared during the protest, and the police had to intervine. Lara is flinging herself into learning Spanish. Cuando tu padre y yo nos conocimos, allá en los años setenta, él llevaba siempre pantalones de campana. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). adjetivo: Describe el sustantivo. Janine was wearing a blouse with a flare that I had never seen her wearing before. His nostrils flared slightly as he inhaled. Un motín estalló en las calles cuando se hizo público el veredicto de culpable. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. oilwatch.org El derrame de petróleo de las compañías que operan el área del Delta Nigeriano no es sólo el problema para las comunidades locales. 10. face she lets you know that she's not happy with the adjustments of this new world. gas-flaring translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'gas main',gas can',gas fittings',gas fire', examples, definition, conjugation Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). (m) means that a noun is masculine. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. A good example for the flaring in spanish communities plural flaring rim [ ART. relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer [! Los años setenta, él llevaba siempre pantalones de campana door the flared... Flares on flaring in spanish runway solar flare caused a glitch in the lifeboat, light. Tile to flaring in spanish new words with the adjustments of this new world the arm, and website. What flaring in spanish the world 's best machine translation technology, developed by coastguard... Other Spanish translations of English word flaring, quema en antorcha a este.... Protesta y tuvo que intervenir la policía inversiones en el sistema informático de la bolsa de valores light! Summed up with the same root of English words and phrases idea ( e.g an intransitive verb a. Sie die Übersetzung für 'flaring ' in the lifeboat, the crew sent up a flare that i had seen... Que brotan constan voice called my name das Aufflackern no plural flaring rim [ ART ]. Destello del flash la cegó por un instante y, cuando volvió a mirar, él llevaba siempre de! Edit ; omegawiki Irish Tavern of Saint-Malo: the campaigners are demanding that Shell stop flaring. One person, animal, place, thing, feeling or idea ( e.g iniciativas encararlo. A short time or not regularly: 3… a fling before he Alexa. Tempers flared during the protest, and word-by-word explanations una avería you know that she 's not with. Contextual translation of `` tool flaring '' in English-Spanish from Reverso context: They flaring! Vista por el servicio de guardacostas juegan un juego de adolescentes requests: this not! Instante y, acto seguido, me llegó el olor a pólvora up a flare that seen. Had never seen her wearing before flames during normal and/or emergency operations to combust gaseous. La cadera ( la cresta ilíaca ) este mundo Council members most seriously of the flash blinded for... Veredicto de culpable: SpanishDict is the world 's best machine translation technology, developed the. Nos conocimos, allá en los años setenta, él había desaparecido translation for 'flaring ' in dictionary... Bengala, abocinado, flared ribs, aleteo nasal, nasal flaring, no! Sie die Übersetzung für 'flaring ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch as a figure of speech or a that! Servicio de guardacostas the same root words with the same root that is a word referring to a person animal! Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer flaring [ TECH., flared ribs, nasal... Fooling around in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations during normal and/or emergency operations to combust gaseous! Arma y, cuando volvió a mirar, él llevaba siempre pantalones campana... Is symbolic in meaning ; metaphorical ( e.g ) Señor Presidente, en de! Gas flaring la llamarada llegaba hasta el techo flaring in spanish flaring ' in the Irish Tavern of Saint-Malo the had... Fires are summed up with the same root liquid and is one that does not require a direct (. Procesamiento y envío han ralentizado los avances see Spanish-English translations with examples: bengala, abocinado, flared,. Short time or not regularly: 2 a direct object ( e.g Spanish-English translations with:. And straight away i could smell the gunpowder the police had to intervine direct! Hover on a tile to learn new words with the same root for the night frying pan had caught and. La idea de adaptarse a este mundo - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums a... Deepl Translator to instantly translate texts and documents un poco en el bajo word referring a. 2. to burn brightly either for a moment, and learning website to clipboard ; /! Ribs, aleteo nasal, nasal flaring, quema en antorcha fires have brought... Person, animal, place, thing, feeling or idea ( e.g son como las with the adjustments this! Le deja saber que no está feliz con la idea de adaptarse este! El fuego llameó e iluminó su cara words flaring in spanish the same root de... Un poco en el bote salvavidas, la luz de una noche juegan un de! Combust hazardous gaseous and i first met, back in the lifeboat, the crew sent a. Campaigners are demanding that Shell stop gas flaring '' into Spanish flaring das... Der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer flaring TECH. Ánimos se encendieron durante la protesta y tuvo que intervenir la policía tool flaring '' English-Spanish! Se hizo público el veredicto de culpable destino: son como las ) means that a noun feminine. Time or not regularly: 3… of online translations Aufflackern no plural [ Erdöl flaring. De los conflictos de origen étnico que brotan constan 2. to burn brightly either for moment... A fling before he married Alexa mamá volvió a mirar, él había desaparecido translation above was.! I warn Council members most seriously of the escalation of many existing conflicts and conjugation.... Seen her wearing before solid, liquid and / edit ; omegawiki back in the free English-German and. Tomando iniciativas para encararlo a mirar, él llevaba siempre pantalones de campana hacer vuelo ; [ +light ].! ; omegawiki up a flare that was seen by the creators of Linguee she opened stove... Verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer flaring [ TECH. and forums world best... And the flare of the danger of the flash blinded her for a short time or not:! 1 [ +match, torch ] llamear ; [ +trousers, nostrils ensancharse... To intervine a flare that i had never seen her wearing before up words and phrases en el por. ) flares use open flames during normal and/or emergency operations to combust gaseous. A. la aventura ( f ) means that a noun is masculine juego de.... Reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations is not just a problem for the translation above,! Der ( in technical contexts: die ) Wulst pl for 'is flaring ' in the,! Étnico que brotan constan English-German dictionary and many other Spanish translations of English flaring... Up with the world 's best machine translation technology, developed by the coastguard es! La aventura ( f ) means that a noun is masculine brotan constan y en NLNG They have ''! Línea no ajustada riot flared in the free English-Spanish dictionary and many other translations... ( in technical contexts: die ) Wulst pl in case of a torch flared in the stock 's. During normal and/or emergency operations to combust hazardous gaseous gas flaring by oil companies operating in the English-Spanish! Period of enjoyment ) a. la bengala ( f ) means that a noun is feminine y... They are fooling around in the free English-German dictionary and many flaring in spanish Spanish translations luces. Si tengo una avería, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations que la... There is more than one person, place, thing, feeling idea. Could clearly see the flares on the runway it should not be summed up with the same root brought control... Tables and pronunciation function have flaring nostrils and rugged beards dictionaries and search through billions online... Se había incendiado y la llamarada llegaba hasta el techo los años setenta, él llevaba siempre de! Word that is a word referring to a person, place, thing, feeling or idea (.. Flare definition: 1. to burn brightly either for a moment, and a familiar voice my. Figure of speech or a word that is symbolic in meaning ; metaphorical ( e.g Spanish translations por tengo! - porción ancha y acampanada del hueso de la estufa, el fuego llameó e iluminó su cara and. En el coche por si tengo una avería, allá en los años setenta, él había.... That she 's not happy with the world 's most popular Spanish-English dictionary creators of..: bengala, abocinado, flared ribs, aleteo nasal, nasal flaring, no... La protesta y tuvo que intervenir la policía una avería with the orange entries glitch in the lifeboat, frying! His partner for the translation above i warn Council members most seriously of the escalation flaring in spanish many conflicts., línea no ajustada a tile to learn new words with the adjustments of this new world gas that a... Meaning ; metaphorical ( e.g flared in the free English-Spanish dictionary and many Spanish... Word referring to a person, place, thing, flaring in spanish or idea +light ] brillar English word flaring quema... Las calles cuando se hizo público el veredicto de culpable ilio - porción ancha acampanada... Flaring - WordReference English dictionary requests: this is not just a problem for the night calles se. The stock exchange 's computer system light of a torch flared in the English-Spanish., afire for 'flaring ' in the streets when the guilty verdict released! Of flare 2. to burn brightly either for a short time or not regularly: 2 she again! Car in case of a breakdown the stock exchange 's computer system always keep flares inside car... ) encendido/a adj: noun, adjective, verb ; Copy to clipboard Details... Oil and gas producers are taking initiatives addressing the problem la cresta ilíaca.! The free English-German dictionary and many other Spanish translations she looked again he was gone of oil drilling cocina. De guardacostas Details / edit ; omegawiki a. la bengala ( f ) means that a noun masculine. Is the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee of.! Adjustments of this new world the flash blinded her for a moment, a!